Dancing in the Wind skizziert das Phänomen des „Live-Streaming-Hypes“ in China der letzten Jahre. Der Film folgt Gu Donglin, einem geschiedenen Mann mittleren Alters, der sein improvisiertes, lebhaftes Tanzen (bekannt als „umständliches Tanzen“ oder „尬舞“) mit seinen virtuellen Anhänger:innen teilt. Die steigende Popularität von Live-Streaming-Plattformen bringt ihm sowohl unerwartete öffentliche Aufmerksamkeit als auch einen Spitznamen ein: „Red Hair Emperor“. Doch das Phänomen sorgt bald für Kontroversen, weil es „vulgär“ sei, und Gu Donglins sich sich mit verschiedenen Versuchen konfrontiert, sein „ungeschicktes Tanzen“ zu regulieren, eine Realität, die er nicht verstehen kann.