1. Programm
  2. /
  3. Filmreihen
  4. /
  5. Cinemas of Relocation
  6. /
  7. Documentations

Documentations

Gastarbeiterstrasse + Betongen som blommar + Invandrarkvinnor

Gastarbeiterstrasse eller “langt därborta finns en liten by” (Gastarbeiterstraße oder “Weit weg gibt es ein kleines Dorf)
Tuncel Kurtiz, Schweden 1978, 60 Min., OmeU. Sprachen: Schwedisch, Türkisch

Betongen som blommar (Der blühende Asphalt) 
Babis Tsokas/Tensta Film Association, Schweden 1982, 32 Min., OmeU. Sprache: Schwedisch

Invandrarkvinnor (Einwandererfrauen) 
Muammer Özer, Sweden 1984, 18 Min., 16mm, OmeU. Sprachen: Schwedisch, Spanisch

Die transeuropäische Autobahn, auch „Gastarbeiterstrasse“ genannt, ist voller Gefahren für die Migranten, die in ihrem Sommerurlaub in die Türkei fahren. Gastarbeiterstrasse beginnt in einem Gebrauchtwagenmarkt, wo die Arbeiter zusammenströmen, um Räder für die Reise zu kaufen oder ihre alten Autos zu wechseln. Dann folgt die Kamera ihnen auf ihrer langen Reise, auf der viele tödliche Unfälle passieren. Dieses Porträt der Autobahn ist auch eine eindrucksvolle Dokumentation der Geschichte der Arbeitsmigration nach Europa. Betongen som blommar war eine Auftragsarbeit für den Bezirksrat, die ein positiveres Bild von den nördlichen Einwanderervororten Rinkeby und Tensta in der Region Stockholm geben sollte. Während die vorherigen Filme des Tensta-Filmverbandes aus der Perspektive von Einwanderer:innen gedreht wurden, sind jetzt sowohl die Sprecher als auch die Interviewpartner Schweden. Ein Übergang, der den Zweck und den sozialen Ort des Adressaten offenbart. Der Dokumentarfilm Invandrarkvinnor ist in Zusammenarbeit mit der IFFI, der Internationalen Vereinigung der Einwandererfrauen Schwedens, entstanden. Özers Film ist eine seltene Dokumentation der Arbeit des IFFI und erzählt die sowohl schmerzhafte als auch ermächtigende Geschichte einiger Immigrantinnen.