1. Program
  2. /
  3. COMMON VISIONS BERLIN
  4. /
  5. La Surrealita

La Surrealita

“Apachita” Grow Towards The Sun
Flavia Mertehikian, Argentina, 2024, 2 min. Spanish with English subtitles

O Barco (The Boat)
Rodolpho Pinotti, Brazil, 2024, 17 min. No Dialogue

Eles não nos deixam ver o sol (We Can’t See The Sun)
Tota Fernandes, Brazil, 2023, 6 min. No Dialogue

Maíz (Corn)
Violeta Mora Acosta, Honduras, 2020, 3 min. No Dialogue

The 9th Continent
Mostafa Borzouyan Dastjerdi, Iran, 2023, 6 min. No Dialogue

Ana Morphose
Joao Rodrigues, Portugal, 2023, 10 min. No Dialogue

#Atrapados (#Trapped)

Edwin Fabián Arturo Rodriguez Bernal, Juan Pablo Cortés Guzmán, Colombia, 2023, 2 min.
No Dialogue

Ficus
Isabella Bobadilla, Colombia,  2023, 4 min.No Dialogue

Pinea

Eirik Heggen, Norway, 2023, 11 min. No Dialogue

Paskay (Disentangle)
Andrea Estéfany Caballero, Bolivia, 2023, 14 min. No Dialogue

Tierra Sin Mal (Land Without Evil)
Kati Egely, Argentina, 2017, 4 min. Spanish with English subtitles

La Gran Roja (The Giant Red)
Sebastián Villanueva Molano, Colombia,  2024, 3 min. Spanish with English subtitles

La Sur Real
is a film festival dedicated to showcasing short films made in the Global South that propose a decolonial reading of the territories, primarily in Abya Yala, and claim their emancipatory knowledge.

La Surrealita offers young audiences animated films from the Global South, filled with color, life, and insights about nature, self-awareness, and solidarity. These films go beyond mainstream offerings, sharing underrepresented voices and diverse perspectives that broaden and enrich young minds. Recognizing the importance of early access to diverse narratives, La Surrealita values children's thoughts, emotions, and creativity, inviting them to be active participants in a journey of discovery and learning.

La Surrealita presents a special program of short films, carefully selected for children ages 7 to 11, in a special screening at SİNEMA TRANSTOPIA. The short films are aimed at children who have some connection to the Spanish language, although this is not a requirement. After the screening, there will be a creative activity based on the short films presented. (LSR)

Doors open 14:00

Film screening 14:30 - 15: 50 (with short pause)

Creative activity 15:50 - 16:20

 

APACHITA, Flavia Mertehikian
O BARCO, Rodolpho Pinotti
WE CAN'T SEE THE SUN, Rodolpho Pinotti
CORN, Violeta Mora Acosta
THE 9TH CONTINENT, Mostafa Borzouyan Dastjerdi
ANA MORPHOSE, Joao Rodrigues
#TRAPPED, Edwin Fabián Arturo Rodriguez Bernal, Juan Pablo Cortés Guzmán
FICUS, Isabella Bobadilla
PINEA, Eirik Heggen
DISENTANGLE, Andrea Estéfany Caballero
LAND WITHOUT EVIL, Kati Egely
THE GIANT RED, Sebastián Villanueva Molano