Román und Morán, zwei träge Bankangestellte in Buenos Aires, sehnen sich danach, ihrem Alltag zu entfliehen. Morán heckt einen raffinierten Plan aus, um den Summe ihres gemeinsamen Gehalts bis zur Pensionierung aus der Bank zu stehlen. Doch trotz seines anfänglichen Scharfsinnes hat der Plan seine Tücken: Morán muss eine dreijährige Gefängnisstrafe verbüßen und Román soll das gestohlene Geld irgendwo verstecken.
Durch die subversive Erzählstruktur und die spannungsreiche Balance zwischen Komödie und elektrisierendem Drama ist Los Delincuentes eine clevere Überarbeitung des Gangster-Genres, das sich aber letztlich als Reflektion über die Einschränkungen des Lebens im Kapitalismus entpuppt. (BH)