VOLTRANS

Voltrans ist eine Initiative für Transmänner in der Türkei. Sie setzt sich aus drei Transmännern zusammen, die sich 2007 gefunden haben. Das Dokumentationsprojekt entstand, um die Geschichten von Transmännern sichtbar zu machen und die Erfahrungen und Probleme dieser Menschen zu teilen. Im Film Voltrans, der seit März 2012 gedreht wird, erzählen die Transaktivisten aufrichtig, was es bedeutet, ein Transmann in einer heterosexistischen und transphobischen Gesellschaft zu sein, die auf einem binären Geschlechtssystem beruht und wie sie gegen Stereotype der Männlichkeit und „Trans-Manhood" vorgehen.

Statement der Kurator*innen Esra Özban and Esma Akyel:

„Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte von Voltrans – der ersten Initiative für Transmänner in der Türkei – aus erster Hand, durch ihre Gründer und LGBTI+ Aktivisten. Sie sprechen darüber, wie sie zusammengekommen sind und wie die Initiative LGBTI+, feministische und transfeministische Bewegungen in der Türkei beeinflusst hat."

Trailer

Rüzgâr Buşki ist Künstler, Regisseur und Produzent aus Istanbul. Seine künstlerische Praxis variiert zwischen Grafik, Performance, Video und Film. Er studierte Journalistik an der Universität Istanbul. Seit 2011 studiert er Multimedia an der Universität der Künste Berlin in der Klasse von Prof. Dr. Hito Steyerl. Er ist einer der Gründer von Kanka Productions, einem transfeministischen Produktionskollektiv für Empowerment von Frauen und Transsexuellen in den Bereichen bildende und darstellende Kunst. #direnayol, sein erster Dokumentarfilm mit Kanka Productions, feierte am 15. !f Istanbul Independent Film Festival seine Weltpremiere. Gegenwärtig arbeitet er an seiner zweiten Spielfilm-Hybriddokumentation über queere Trauer-Praktiken aus der Türkei.

Ulaş Dutlu, born in Eskişehir in 1987, graduated from the Department of Turkish Language and Literature at Eskişehir Osmangazi University and worked as a text writer for advertisement agencies for three years. Having worked as a boom operator in the cinema sector between 2011-2013, Ulaş Dutlu keeps on conducting studies on sound. He worked as a sound technician for the 2013 documentary titled “Diren Ayol”, a Turkish-German co-production. Voltrans is his first feature documentary film.