Indie Chinese Cinema Week 2023

Bridging Horizons through the Sinophone, The Faraway and The Everyday

Kuratiert von CiLENS e.V.

Die 2022 von CiLENS e.V. ins Leben gerufene Indie Chinese Cinema Week (ICCW) ist eine einzigartige Initiative, die fesselnde, kreative, wegweisende und emotional bewegende Filme von talentierten Filmschaffenden aus dem sinophonen Raum kuratiert und zeigt. ICCW zielt darauf ab, die transkulturelle Kommunikation zu fördern und dem Berliner/europäischen Publikum eine tiefgehende Auseinandersetzung mit der zeitgenössischen chinesischsprachigen Welt zu ermöglichen.

In der zweiten Ausgabe des ICCW wird das Publikum durch den transkontinentalen Reisebericht von chinesischem Marmor streifen, den diasporischen Melodien des kubanischen Chinatown lauschen, die Heimkehr eines tibetischen Mädchens miterleben, in eine jahrhundertealte Familiensaga weiblicher Sehnsüchte eintauchen, die einzigartigen Erfahrungen blinder Massagetherapeuten im städtischen Nanjing genießen, in das Leben junger Wanderarbeiter*innen eintauchen und durch die Augen ambitionierter Filmschaffender auf eine Kleinstadt blicken.

Zusätzlich zu den sieben Spielfilmen wird es eine Reihe faszinierender Kurzfilme geben, die die unkonventionellen Visionen junger sinophoner Filmschaffender zeigen. Diese vielfältigen, intimen und miteinander verknüpften Geschichten werden das Berliner Publikum auf eine Entdeckungsreise mitnehmen, die sein Verständnis für das zeitgenössische China, die chinesischsprachige Welt und ihre globalisierten Orte vertieft.

TANG Xuedan (Echo) ist eine in Berlin lebende Filmkuratorin und Kulturschaffende aus Chengdu, China, die sich für Kino, Feminismus und sozial engagierte Praktiken interessiert. Sie gründete CiLENS Berlin und die Indie Chinese Cinema Week im Jahr 2022.

WANG Zifei ist Doktorandin an der Universität Heidelberg mit dem Forschungsschwerpunkt asiatisches Kino und Kulturen.

ZHANG Manying, Studentin an der Universität der Künste Berlin und Filmjournalistin, ist derzeit wissenschaftliche Mitarbeiterin am China Contemporary Animation Art Archive.

Kuratorische Assistenz: HE Lin, DONG Mengdi, LI Weiqi, CHEN Wenbei