DOUBLE FEATURE:

المنام (The Dream)
Mohamad Malas, Syrien 1987, 45 min. Arabisch mit englischen Untertiteln, HD File  

Der Film wurde 1980-1981 gedreht und besteht aus Interviews mit Palästinenser:innen, darunter Kinder, Frauen, ältere Menschen und Militanten, die in Flüchtlingslagern im Libanon leben. Malas befragt sein Gegenüber nach ihren nächtlichen Träumen, und alle handeln von Palästina. Eine Frau träumt davon, den Krieg zu gewinnen; ein Fedai von Bombardierungen und Märtyrertum; und ein Mann erzählt von einem Traum, in dem er auf Golfemiren trifft und von diesen ignoriert wird. Während der Dreharbeiten lebte Malas in den Lagern und führte Gespräche mit mehr als 400 Menschen. Als 1982 die Massaker von Sabra und Schatila stattfanden, bei denen mehrere der von ihm interviewten Personen ums Leben kamen, stellte er die Arbeit an dem Projekt ein. Er nahm es 1986 wieder auf und schnitt die vielen Stunden Filmmaterial zu dem 45-minütigen Film zusammen, der 1987 veröffentlicht wurde. (ALFILM)

وهناك أشياء كثيرة كان يمكن أن يتحدث عنها المرء (There are so Many Things Still to Say) 
Omar Amiralay, Syrien, Frankreich, 1997, 52 Min. Arabisch mit englischen Untertiteln, HD File

Wenige Monate bevor er an Krebs sterben wird, führt der syrische Dramatiker Saadallah Wannous mit seinem Freund Omar Amiralay ein langes Gespräch über die Frage Palästinas und den arabisch-israelischen Konflikt. Wannous schildert seine düsteren und schonungslosen Überlegungen - ein Adieu an eine Generation, für die dieser Konflikt eine Quelle der politischen Identität und seine Folgen die Grundlage jeglicher Desillusionierung waren. Mit Bedauern über die verpassten Chancen, die daraus resultierten, erzählt er, wie der palästinensische Kampf für eine ganze Generation zu einem zentralen Bestandteil des intellektuellen Lebens wurde. (ALFILM)