Short Films from the Caucasus

Ausgewählt von Salaam Cinema

სოციუმის პატიმარი (Prisoner of Society)
Rati Tsiteladze, Georgia, 2018, 16 min. Georgian with English subtitles

Le jeu de Mariage (The Wedding Game)
Adina Balatova, Belgium, Dagestan 2018, 35 min. French, Russian with English subtitles

Святый Боже (Holy God)
Vladlena Sandu, Russia 2016, 25 min. Russian with English subtitles

Bir dəfə Şanxayda  (Once Upon a time in Shanghai)
Leyli Gafarova, Azerbaijan 2018, 35. min. Azerbaijani, English, French, German with English subtitles

Şanxay, Baki (Shanghai, Baku)
Teymur Hajiev, Azerbaijan 2017, 20 min. Azerbaijani with English subtitles

Eine Zusammenstellung von Geschichten aus dem gesamten Kaukasus, allesamt unterschiedliche Erzählungen von Menschen, die inmitten der Überreste der postsowjetischen Ära und der Verschmelzung verschiedener Kulturen leben. Ob es um queeres Leben, Krieg oder moderne Städte geht, der Kaukasus ist voller Paradoxien, die sich nicht mit einfachen Worten beschreiben lassen, genauso wie diese Zusammenstellung von Kurzfilmen. Dieses Programm dient als Einführung in und als Fenster auf die ferne Straße, die sich zwischen Ost und West, Süden und Norden und allem dazwischen erstreckt. (LG)