F*CK THE CENSORSHIP

一次网络视频管理 BLOCK AND CENSOR
Chen Awei, China 2018, Dokumentarfilm 65 Min.

Der Film basiert auf dem Gerichtsverfahren des queeren Filmemacher Popo Fan gegen SARFT (State Administration of Press, Publication, Radio, Film, Television of the PRC) nachdem sein Film Mama Rainbow auf chinesischen Video-Webseiten gelöscht wurde. Interviews mit Popo’s Anwalt, Journalist*innen, NGOs, Aktivist*innen und Kommentierenden legen Chinas systematischen Gebrauch von Zensur offen.

波动 THE HUTONG VIBE
Popo Fan, China 2017, Experimental fiction 18 Min.

The Hutong Vibe ist der erste queerfeministische Porno, der auf dem chinesischen Festland produziert wurde. Zwei Frauen treffen sich in einem Hutong B&B in Peking. Eine von ihnen gibt sich unfreundlich, während die andere offensiv flirtet. Was wird passieren, wenn sie sich näher kommen?

Sun Mo ist der Produzent von Block and Censor. Geboren in China, lebt und arbeitet er jetzt in Berlin. Er wandelt auf dem Gebiet der Kunst, beschäftigt sich mit Fotografie und Filmproduktion und kämpft gemeinsam mit seinen queeren Freund*innen – persönlich und öffentlich, legal oder illegal.