Shorts 3 - Breaking Character

سُتْرة (Threaded)
Naaman Azhari, UK, Libanon, 2024, 5 min, Arabisch mit englischen Untertiteln

Yerçekimi (Gravity)
Dalya Keleş, Türkei, 2026, 16 min, Türkisch mit englischen Untertiteln

عيب (Shame)
Hadi Moussally, Frankreich, Libanon, 2025, 4 min, Arabisch mit englischen Untertiteln

شوارع القاهرة (Cairo Streets)
Abdellah Taïa, Frankreich, Ägypten, 2025, 19 min, Arabisch mit englischen Untertiteln

نحن، السلاح (We, The Weapon)
Mohamad Moe Sabbah, Libanon, Deutschland, 2025, 22 min, Kein Dialog

Gefolgt von einem Gespräch mit Mohamad Moe Sabbah und der Besetzung von We, The Weapon.

Was passiert, wenn man aufhört, die Rolle zu spielen, die einem zugeteilt wurde? Ein Mädchen weigert sich, sich wie ein Mädchen zu verhalten, Mode wird zur Arena der Subversion, und homoerotische Spannungen treten im Theater des Krieges zutage. In Kairo verfolgt eine unerwiderte Liebe die Straßen der Stadt und sucht Zuflucht im Geist des Kinos und in der Vision von Youssef Chahine. Auf die eine oder andere Weise sind dies Figuren, die beschlossen haben, sich über das vorgegebene Drehbuch hinwegzusetzen.

Mohamad Moe Sabbah ist ein in Köln lebender libanesischer Künstler und Filmemacher, der aus queerer Perspektive in Film, Performance und Sound arbeitet.