Aiko, a Moscow makeup artist, returns to Kazakhstan for the funeral of the abusive father she long ago left behind. Meeting his second family unsettles her certainty: the “monster” she knew was tender to them. Abdrakhmanova’s fiction debut traces grief’s dissonances as three women negotiate whether kinship can be re-composed from conflicting memories and wounds. (Malika Mukhamejan)