非常線の女

Einer der bekanntesten japanischen Filmregisseure, Yasujiro Ozu, drehte diesen Film in der Stummfilmära. Ozu ist ein Filmemacher, der bekannt dafür ist, die japanische Familie darzustellen, doch mehrere seiner Stummfilme ahmten das amerikanische Kino nach: Dragnet Girl ist einer davon. Für die zweite Veranstaltung von Scenes of (Un-)Translatability mit Ichiro Kataoka wird der Film auf traditionelle japanische Art mit benshi (live Erzählung) und musikalischer Begleitung von saiLento gezeigt. (IK)