1. Programm
  2. /
  3. Marginalised Memories
Mai 2025

Marginalised Memories

Kuratiert von Ngoi Salucombo

In Kooperation mit dem Goethe Institut Angola

In den meisten afrikanischen Ländern ist das historische Gedächtnis ein drängendes Thema, das jedoch allzu oft nur in den Worten der „mächtigen“ Stimmen zum Ausdruck kommt. Für die Generation, die den Übergang in die Unabhängigkeit vollzogen hat, ist die Erinnerung unbestreitbar mit dem Kolonialismus verbunden. Aufgrund der oft politisierten Struktur des gesellschaftlichen Lebens in afrikanischen Ländern werden Geschichten über Menschen, Orte, Sprachen, Religion und soziokulturelle Bräuche häufig zum Schweigen gebracht. Dies hat zur Folge, dass diese Erinnerungen dauerhaft marginalisiert werden. Wenn jüngere Generationen von „unangenehmen“ Themen isoliert werden, entsteht eine Wissenslücke über die vielen Schichten, die die Geschichte unserer Länder ausmachen.
   
Marginalised Memories, ein Programm des Goethe-Instituts Angola, das mit dem 50. Jahrestag der Unabhängigkeit Angolas zusammenfällt, ist aus dem Bedürfnis heraus entstanden, die Geschichten derjenigen zu suchen und zu hören, die aus verschiedenen Gründen an den Rand gedrängt wurden. Das Programm zeigt fünf afrikanische FIlme, die von Menschen, Orten und Stimmen handeln, die selten zu hören sind. Von Angola bis Benin, von Kenia bis zum Südsudan und Südafrika werden marginalisierte Erinnerungen, Orte und Menschen vorgestellt.

Vor diesem Hintergrund laden wir das Publikum aus den Städten Luanda (Cine São Paulo), São Tomé (CACAU), Salvador (Casa de Angola na Bahia) und Berlin (SİNEMA TRANSTOPIA) ein, mit uns einen Teil der afrikanischen Erinnerungen zu teilen. (NS)

Untitled
Dahomey

Dahomey

Mati Diop, Frankreich, Senegal, Benin 2024, 67 Min., Französisch, Fon, Englisch mit englischen Untertitel
Our Land, Our Freedom

Our Land, Our Freedom

Meena Nanji, Zippy Kimundi, Kenia, Vereinigte Staaten, Portugal, Deutschland 2023, 100 Min., Englisch, Swahili mit englischen Untertitel
No Simple Way Home

No Simple Way Home

Akuol de Mabior, Kenia, Südafrika 2022, 82 Min., Englisch, Dinka, Arabisch mit englischen Untertitel
Mário

Mário

Billy Woodberry, Portugal, Frankreich 2024, 120 Min., Portugiesisch, Französisch mit englischen Untertitel