AVAH Collective x Cinelogue

بیگانه (Bigana)
Siddiq Barmak, Afghanistan, 1987, 40 Min., Farsi mit englischen Untertiteln

فیلمرغ (Elephantbird)
Amir Masoud Souheili, Afghanistan, Iran, 2018, 15 Min., Dari mit englischen Untertiteln

Kuratiert vom AVAH Collective und Cinelogue

Im Anschluss Gespräch mit Parwana Haydar und Rehana Esmail

Wir laden zu einer Vorführung von zwei Kurzfilmen aus Afghanistan ein, die im Abstand von drei Jahrzehnten entstanden sind. Siddiq Barmaks The Stranger erzählt von der Dorfbewohnerin Sanowbar, deren Gesang zum Schauplatz eines Konflikts um Macht, Ehre und Tradition wird. Elephantbird von Amir Masoud Soheili folgt einem älteren Mann auf einer riskanten Reise nach Kabul, um einen letzten Wunsch zu erfüllen. Die Filme bewegen sich durch verschiedene historische Momente des ländlichen Afghanistans und erzählen von alltäglichen Wünschen und Lebenswelten, die mit Machtverhältnissen, Ungewissheit und dem Ringen ums Überleben konfrontiert sind. Beide Filme stammen aus dem Programm Dust, Clay, Earth, Desire: Films from Afghanistan, das vom Afghanistan’s Visual Arts and History (AVAH) Collective für Cinelogue im Frühjahr 2025 kuratiert wurde.

Rehana Esmail ist die Gründerin von Cinelogue.

Parwana Haydar ist eine in London ansässige Filmemacherin, Künstlerin, Kuratorin und Mitglied des AVAH-Kollektivs.

AVAH (Afghanistan’s Visual Arts & History) Collective ist ein unabhängiges Kollektiv und eine kuratorische Initiative, die sich der Erforschung, Kuration, Zusammenarbeit und Vermittlung von visueller Kultur, Kunst und Geschichte Afghanistans und seiner Diasporas widmet.

Cinelogue ist ein kollaborativer Raum für Filmkuratierung, globales Streaming und kritischen Dialog mit