1. Programm
  2. /
  3. Filmreihen
  4. /
  5. COMRADES I LOVE YOU
  6. /
  7. 梁山伯與祝英台

梁山伯與祝英台

The Love Eterne
Li Han-Hsiang, Hong Kong 1963, 122 Min., OmeU

Im Anschluss gibt Xinghan Ren Einblick in die traditionelle chinesische Opernmusik. 

In dieser prächtigen musikalischen Adaption eines der berühmtesten Volksmärchen Chinas spielt Betty Loh Ti eine Jungfrau, Chu Ying-Tai, aus dem vierten Jahrhundert, die sich nach Bildung sehnt. Sich als Junge verkleidend, um zur Schule gehen zu können, trifft sie auf den schneidigen Liang Shan-Po, in den sie sich leidenschaftlich verliebt. Sechs Jahrzehnte nach seiner Veröffentlichung bietet diese Vorführung dem Publikum die Möglichkeit, noch einmal darüber nachzudenken, wie das in der Huangmei-Oper traditionelle geschlechterübergreifende Rollenspiel auch in diesem klassischen Film eine Rolle spielt. Die Entscheidung, eine weibliche Schauspielerin (Ivy Ling Po) für die männliche Rolle zu besetzen, verkompliziert die sexuelle Dynamik auf dem Bildschirm zusätzlich. In diesem verspielten, äußerst beliebten und preisgekrönten Musical, das Ling Po zu einer Ikone gemacht hat, wird das Verlangen sowohl fließend als auch ungehemmt durch das Geschlecht dargestellt. (QE)

Xinghan Ren, geboren und aufgewachsen in Xi'an, China, ist Schlagzeuger. Er zog 2017 nach Hamburg zog und studierte an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg. Jetzt ist er Schlagzeuglehrer an dieser Schule.